Điều khoản sử dụng

1. Daijoubu Home là gì

Daijoubu Home là dịch vụ giới thiệu nhà thuê tại Nhật dành cho người nước ngoài. Bạn tra được nhà đang trống, xem ảnh và sơ đồ phòng, xem ước tính tiền dọn vào, đặt hẹn đi xem, và gửi đơn đăng ký thuê ngay trên web.

Dùng web này tức là bạn đồng ý với các điều dưới đây. Không đồng ý thì xin đừng dùng.

2. Thông tin nhà và giá — ước tính, không phải cam kết

Thông tin phòng (giá thuê, phí quản lý, tiền lễ, tiền cọc, khuyến mãi, tình trạng còn trống) lấy từ chủ nhà và công ty quản lý. Những nguồn ấy thay đổi liên tục và có độ trễ, nên tại thời điểm bạn xem, một phòng có thể đã được người khác thuê.

Con số “chi phí ban đầu” trên web là ƯỚC TÍNH do máy tính theo công thức thông thường của từng hãng. Số tiền thật ghi trong hợp đồng do chủ nhà và công ty quản lý quyết định, có thể khác — nhất là khi đổi ngày dọn vào, đổi gói bảo hiểm, hoặc phát sinh khoản riêng của toà nhà.

Chúng tôi cố gắng cập nhật đúng và nhanh nhất có thể, nhưng không bảo đảm mọi thông tin luôn chính xác tuyệt đối tại mọi thời điểm.

3. Gửi đơn không phải là đã thuê được nhà

Gửi đơn đăng ký trên web chỉ là bước đề nghị. Việc bạn có thuê được hay không còn phụ thuộc vào kết quả xét duyệt của chủ nhà, công ty quản lý và công ty bảo lãnh.

Hợp đồng thuê nhà là văn bản ký riêng với bên cho thuê, không phải trang web này.

4. Bạn có trách nhiệm gì

Khi gửi bất cứ thông tin nào cho chúng tôi, bạn cam kết:

• Thông tin và giấy tờ bạn gửi là THẬT và là của chính bạn. Gửi giấy tờ của người khác khi chưa được người ta đồng ý là việc bạn tự chịu trách nhiệm.
• Không dùng web để lừa đảo, quấy rối, hoặc làm việc trái pháp luật Nhật Bản.
• Không dùng máy để quét, sao chép hàng loạt dữ liệu nhà, ảnh hay sơ đồ phòng trên web.
• Không tìm cách dò tìm, phá hoặc vượt qua các lớp bảo vệ của hệ thống.

5. Ảnh, sơ đồ và nội dung trên web

Ảnh phòng, sơ đồ mặt bằng và mô tả thuộc về chủ nhà, công ty quản lý hoặc chúng tôi. Bạn được xem và lưu để phục vụ việc tìm nhà của chính mình; đăng lại vì mục đích thương mại thì cần chúng tôi đồng ý trước bằng văn bản.

6. Giới hạn trách nhiệm

Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại phát sinh từ việc web tạm ngừng, thông tin có sai sót hoặc chậm cập nhật, trừ trường hợp do lỗi cố ý hoặc cẩu thả nghiêm trọng của chúng tôi.

Web có thể dẫn sang trang của bên khác (bản đồ, tra tàu, mạng xã hội). Nội dung bên ấy do họ chịu trách nhiệm.

7. Dữ liệu cá nhân

Cách chúng tôi thu thập, dùng và giữ thông tin của bạn nói riêng ở trang Chính sách quyền riêng tư. Trang ấy là một phần của điều khoản này.

8. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể sửa các điều khoản này khi dịch vụ thay đổi. Bản mới có hiệu lực từ lúc đăng lên trang này, kèm ngày cập nhật ở đầu trang.

9. Luật áp dụng và liên hệ

Điều khoản này áp dụng theo pháp luật Nhật Bản.

Mọi thắc mắc xin gửi thư tới fudosantyo@gmail.com.